Skip to content Skip to footer

Gegevensbescherming

Gebruik van cookies en weigering om cookies op te slaan
Cookies
Om uw bezoek aan onze website aantrekkelijker te maken en u in staat te stellen bepaalde functies te gebruiken, maken wij op verschillende pagina’s gebruik van cookies. Een cookie is een klein tekstbestand dat door uw browser op de harde schijf van uw terminal wordt opgeslagen. Sommige cookies worden aan het einde van uw browsersessie verwijderd, d.w.z. wanneer u uw browser afsluit (“sessiecookies”). Andere cookies blijven echter op uw terminal staan en stellen ons bedrijf en onze partners (third-party cookies) in staat om uw browser bij uw volgende bezoek te herkennen (permanente cookies). Als cookies worden gebruikt, verzamelen en verwerken zij individueel gebruikersspecifieke informatie zoals browsergegevens, locatiegegevens of IP-adreswaarden. Permanente cookies worden echter automatisch en systematisch verwijderd na een vooraf bepaalde periode, die kan variëren afhankelijk van de aard van de cookie.

In sommige gevallen worden cookies gebruikt om het bestelproces te vereenvoudigen door bepaalde instellingen op te slaan (bijvoorbeeld door de inhoud van een virtueel winkelwagentje op te slaan voor een volgend bezoek). In het geval dat persoonsgegevens worden verwerkt door de cookies die wij gebruiken, wordt de verwerking uitgevoerd in overeenstemming met de bepalingen van artikel 6(1)(b) RGPD voor de uitvoering van het contract of, in overeenstemming met artikel 6(1)(f) RGPD, om ons legitieme belang te waarborgen om onze website van de best mogelijke functionaliteit te voorzien en een gebruiksvriendelijke en efficiënte configuratie van de website mogelijk te maken.

Wij werken samen met reclamepartners die ons helpen om onze website aantrekkelijker te maken. Hiervoor worden ook cookies van partnerbedrijven op uw harde schijf opgeslagen wanneer u onze website bezoekt (“cookies van derden”). Hieronder vindt u afzonderlijke en individuele informatie over het respectieve gebruik van dit type cookie en de reikwijdte van de verzamelde informatie.

Houd er rekening mee dat u uw browser zo kunt instellen dat u op de hoogte wordt gebracht van de aanwezigheid van cookies en dat u kunt beslissen of u deze wel of niet wilt accepteren, hetzij individueel of in het algemeen. Het beheer van cookie-instellingen is specifiek voor elke browser. Raadpleeg het helpmenu van uw browser om te zien hoe u uw instellingen kunt configureren.

Informatie over het instellen van cookies op de verschillende browsers vindt u op de volgende links:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences
Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=fr
Safari: https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=de_DE&viewlocale=fr_FR
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

Uw toestemming geldt voor de volgende domeinen: hotel-belair.lu, google.com, youtube.com en tripadvisor.fr.

Houd er rekening mee dat de functionaliteit van onze website beperkt kan zijn als u het gebruik van cookies weigert.

Wijzig uw toestemming
Google Universal Analytics
Deze website maakt gebruik van Google Analytics, een webanalysedienst van Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, VS (“Google”). Google Analytics maakt gebruik van kleine tekstbestanden die op uw computer worden geplaatst (“cookies”) om ons te helpen analyseren hoe gebruikers de site gebruiken. De door het cookie gegenereerde informatie over uw gebruik van de website (met inbegrip van uw IP-adres) wordt overgebracht naar en door Google opgeslagen op servers in de Verenigde Staten.

Deze site gebruikt Google Analytics uitsluitend met de extensie ” _anonymizeIp() “. Deze extensie verzekert de anonimisering van het IP-adres door middel van raccourcissement en sluit alle persoonlijke en directe banden met de gebruiker uit.

En raison de l’extension, votre adresse IP sera préalablement abrégée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans les États signataires de l’Accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est qu’exceptionnellement que l’adresse IP complète est susceptible d’être transmise à un serveur Google situé aux Etats-Unis avant d’y être également abrégée. In dit geval wordt de verwerking van de gegevens uitgevoerd, in overeenstemming met artikel 6, lid 1, punt f), in ons belang bij de statistische analyse van het gedrag van de gebruikers en voor optimalisatie en marketing.

Deze website gebruikt Google Analytics uitsluitend met de extensie “_anonymizeIp()”. Deze extensie anonimiseert het IP-adres door het in te korten, waardoor een directe persoonlijke link met de gebruiker wordt uitgesloten.

Als gevolg van de uitbreiding wordt uw IP-adres vooraf ingekort door Google in de lidstaten van de Europese Unie of in de ondertekenende staten van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte. Alleen in uitzonderlijke gevallen wordt het volledige IP-adres naar een server van Google in de VS verzonden en daar ingekort. In dit geval worden de gegevens verwerkt in overeenstemming met artikel 6, lid 1, punt f) in ons legitieme belang in de statistische analyse van gebruikersgedrag en voor optimalisatie- en marketingdoeleinden.

Google zal deze informatie namens ons gebruiken om uw gebruik van de website te analyseren, om rapporten over de websiteactiviteiten samen te stellen en om ons verdere diensten met betrekking tot websitegebruik te leveren. Het geanonimiseerde IP-adres dat door uw browser wordt doorgegeven als onderdeel van de Google Analytics-dienst, wordt niet gecombineerd met andere gegevens waarover Google beschikt.
U kunt het gebruik van cookies weigeren door in uw browser de daarvoor geëigende instellingen te kiezen. In dat geval kunt u mogelijk niet alle functies van deze website gebruiken.

U kunt ook voorkomen dat Google gegevens verzamelt en verwerkt met betrekking tot uw gebruik van de website (inclusief uw IP-adres) die worden gegenereerd door de bovengenoemde cookie door de browserplugin te installeren die beschikbaar is via de volgende link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
Als alternatief voor de browser-plugin of voor browsers op mobiele apparaten, nodigen wij u uit om op de onderstaande link te klikken om een opt-out-cookie in te stellen die het verzamelen van gegevens door Google Analytics in de toekomst zal voorkomen (dit opt-out-cookie werkt alleen voor deze browser en alleen voor dit domein. Dus als u uw cookies in de browser verwijdert, moet u opnieuw op deze link klikken):

Google Analytics deactiveren
Google LLC, gevestigd in de VS, is lid van het EU-VS gegevensbeschermingsschild (Privacy Shield), dat de bescherming garandeert van persoonlijke gegevens die worden overgedragen van een lidstaat van de Europese Unie naar de VS.
Deze website maakt ook gebruik van Google Analytics om bezoekersstromen kruiselings te analyseren, onafhankelijk van het apparaat van de gebruiker en via een gebruikers-ID. U kunt de kruisanalyse van bezoekersstromen uitschakelen via uw klantenaccount onder “Mijn gegevens” en vervolgens “Persoonlijke gegevens”.
Meer informatie over hoe Google Analytics omgaat met gebruikersgegevens vindt u in de verklaring van Google over gegevensbescherming: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=french.

Update cookies preferences